WAX TRADERS

Musiktheater

14 Mar

Von Eva-Maria Bertschy und Kojack Kossakamvwe

09. / 12. / 14. April 2026: Uraufführung am Voralberger Landestheater in Bregenz
18. / 21. / 22. April 2026: Aufführungen an der Kaserne Basel
27. / 29. / 30. Mai 2026: Aufführungen am Voralberger Landestheater
12. / 13. November: Aufführungen Bühne Aarau
18. / 19. November 2026: Aufführungen Theater Casino Zug

WAX TRADERS erzählt von zwei waghalsigen Frauen an der Westküste Afrikas, die sich in Zeiten politischer Umbrüche geschickt auf globalen Märkten behaupten und den massiven Ungleichheiten der kolonialen Strukturen trotzen. Sie treffen auf zwei europäische Kaufmänner, die im Auftrag der Basler Handelsgesellschaft an der sogenannten “Goldküste” ihr Glück suchen. Gemeinsam schaffen sie einen Markt für “African Wax Prints” – farbig bedruckte Baumwollstoffe, die holländische und Schweizer Textilunternehmen entwickeln, indem sie indonesische Muster und Drucktechniken für Batikstoffe kopieren. Inspiriert durch traditionelle Erzählformen schaffen Eva-Maria Bertschy und Kojack Kossakamvwe in ihrem neuen Musiktheaterstück eine ausufernde Ballade über die jahrhundertealten Handelsbeziehungen zwischen der Schweizer Textilindustrie und ihren Kundinnen in Westafrika.

Bertschy (Schweiz) und Kossakamvwe (D.R. Kongo) arbeiten für WAX TRADERS mit einem wahrhaft transnationalen Ensemble. Gemeinsam mit ihrer Co-Autorin Edwige Dro (Côte d’Ivoire) begibt sich Bertschy auf eine Spurensuche, die in den Archiven der Basler Mission beginnt und entlang der Handelsrouten nach Ghana führt. Ihr Text changiert zwischen Liedern über die wirtschaftlichen und historischen Begebenheiten, Marktszenen und biographischen Erzählungen. Araba Dansowaa (Ghana), Jahelle Bonee (Côte d’Ivoire)und Martina Momo Kunz (Schweiz) singen und performen sich wagemutig durch die komplexen Zusammenhänge und springen zwischen ihren Rollen hin und her. Kossakamvwe schafft mit den drei Sängerinnen und dem Perkussionisten Jonathan Tshimbombo (D. R. Kongo) ein musikalisches Epos und nimmt das Publikum genauso vergnügt wie melancholisch mit auf eine lange Reise zwischen Kontinenten und Jahrhunderten. Die Kostüme von Austin Nortey (Ghana) führen uns durch die Geschichte der Drucktechniken, Designs und Kleidermoden, von den traditionellen Batikstoffen aus Indonesien und Westafrika, über die europäischen Kopien, zu den chinesischen. Das Bühnenbild von Percy Nii Nortey (Ghana) reflektiert die verschiedenen Schichten von Kultur und Arbeit im Textilgeschäft zwischen Traditionen und kolonialen Einflüssen.

Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Two, Baoulé und Lingala mit Übertiteln

Dauer: 2h10

WAX TRADERS ist eine Produktion der GROUP50:50 in Koproduktion mit dem Vorarlberger Landestheater und der Kaserne Basel. Mit finanzieller Unterstützung von: Fachausschuss Tanz & Theater Basel-Stadt /Basel-Landschaft, Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung, Ernst Göhner Stiftung, Landis & Gyr Stiftung, Anne-Marie Schindler Stiftung und Südkulturfonds.