0
Skip to Content
Group50:50
Group50:50
Aktuell
Current
Actuel
Projekte
Projects
Projets
50:50
50:50
50:50
Bios
Bios
Bios
Veranstaltungen
Events
Événements
Kontakt
Contact
Contact
D
E
F
Group50:50
Group50:50
Aktuell
Current
Actuel
Projekte
Projects
Projets
50:50
50:50
50:50
Bios
Bios
Bios
Veranstaltungen
Events
Événements
Kontakt
Contact
Contact
D
E
F
Aktuell
Current
Actuel
Projekte
Projects
Projets
50:50
50:50
50:50
Bios
Bios
Bios
Veranstaltungen
Events
Événements
Kontakt
Contact
Contact
D
E
F
Featured
WAX COLLECTION
WAX COLLECTION

WAX COLLECTION operates as a brand, laboratory, and proposition: a transnational fashion network in which garments emerge through artistic research and collective authorship. Produced between Kumasi, Accra, Palermo, Paris, Berlin, and Basel, the label brings together artists, designers, and thinkers who approach fashion as a precise, conceptual medium. 

Read more →
WAX TRADERS
WAX TRADERS

Alle kennen die bunten Baumwollstoffe, die “African Wax Prints” genannt werden. Aber wenige Menschen kennen ihre koloniale Geschichte. Und wer hätte es gedacht? Die Schweiz spielte eine wichtige Rolle in der Verbreitung dieser Stoffe in Westafrika. Mitte des 19. Jahrhunderts kopierte eine niederländische Firma eine indonesische Drucktechnik und die Handelsgesellschaft der Basler Mission schuf einen Markt dafür an der Goldküste.

Read more →
WAX ENCOUNTERS
WAX ENCOUNTERS

Alle kennen die bunten Baumwollstoffe, die “African Wax Prints” genannt werden. Aber wenige Menschen kennen ihre koloniale Geschichte. Und wer hätte es gedacht? Die Schweiz spielte eine wichtige Rolle in der Verbreitung dieser Stoffe in Westafrika. Mitte des 19. Jahrhunderts kopierte eine niederländische Firma eine indonesische Drucktechnik und die Handelsgesellschaft der Basler Mission schuf einen Markt dafür an der Goldküste. In Kurzvorträgen, Podiumsdiskussionen, Filmen und Installationen beleuchten Designer:innen, Künstler:innen und Wissenschaftler:innen aus Afrika und Europa die koloniale Verflechtung zwischen der Schweiz und Westafrika über zwei Jahrhunderte hinweg – mit einem Fokus auf die Produktion und den Handel der farbenfrohen Baumwollstoffe. WAX ENCOUNTERS ist der erste Teil eines vielseitigen Theater- und Modeprojekts der GROUP50:50.

Read more →
ECOSYSTEM
ECOSYSTEM

Wenn wir den Regenwald retten, retten wir das Klima! Mit diesem Slogan rechtfertigen internationale Umweltorganisationen seit Jahrzehnten ihre Interventionen in den äquatorialen Wäldern. In ihrem
neuen multimedialen, transkontinentalen Musiktheaterstück erzählt die GROUP50:50 die koloniale Geschichte der Entwaldung und des Naturschutzes im Kongobecken und lässt die Stimmen von bisher
ungehörten Betroffenen erklingen. Nach ihrer europaweit umjubelten Performance "The Ghosts Are Returning" setzt die Gruppe die gleichberechtigte Zusammenarbeit zwischen kongolesischen, deutschen und Schweizer Künstler:innen fort: ein musikalisches Plädoyer für eine dekoloniale Ökologie. Musiktheater & Film

Read more →
The Time For Denial Is Over
The Time For Denial Is Over

With "The Time For Denial Is Over – Decolonial Ecology", GROUP50:50 is inviting artists, activists
and researchers who are working towards a decolonial ecology to exchange around their practices. How can we deal with disappointment and uncertainty when apparent solutions to ecological issues continue to reproduce the same inequalities? How can we support the people most exposed to the impacts of climate change and ecological disaster without ending up in neo-colonial paternalistic approaches?

Read more →
Reflexionswoche
Reflexionswoche

Die Mitglieder der GROUP50:50 haben sich im November 2023 für eine Woche in Berlin getroffen. Dort wurden Konflikte, Missverständnisse und Verletzungen besprochen, organisatorische Komplikationen analysiert und strukturelle sowie künstlerische Visionen entwickelt. Als Mediator*innen standen der Gruppe Yannick Useni Sikuzani (Professor an der Universität Lubumbahsi) und Nadja Ofuatey-Alazard (Aktivistin, Kuratorin und Publizistin aus Berlin) zur Seite.

Read more →
The Time For Denial Is Over – Berlin
The Time For Denial Is Over – Berlin

Seit den 1960er Jahren setzt sich eine Bewegung global vernetzter Künstler, Intellektueller und Aktivisten beharrlich für die Rückgabe afrikanischer Kulturgüter und menschlicher Überreste ein, um den Prozess der Entkolonialisierung nach der Unabhängigkeit voranzutreiben. Nach einer langen Periode der Stagnation hat sich die Debatte in den letzten Jahren beschleunigt, mit Beispielen für physische Rückgabe wie die Behanzin-Schätze an die Republik Benin oder die Benin-Bronzen an Nigeria. Während die tatsächliche Rückgabe auf höchster diplomatischer Ebene beschlossen und so lange wie möglich hinausgezögert wird, ist es Aufgabe der Künstler und der Zivilgesellschaft, diesen Prozess zu beschleunigen und zu begleiten. Es ist an der Zeit, denen zu folgen, die den Weg für eine breite und transnationale Bewegung geebnet haben. Wie kann diesen Objekten ihre symbolische, soziale und historische Bedeutung zurückgegeben werden? Wie kann man sie mit den zeitgenössischen Kontexten der Wissensproduktion und der sozialen Interaktion verbinden?

Read more →
The Time For Denial Is Over – Leipzig
The Time For Denial Is Over – Leipzig

Seit den 1960er Jahren setzt sich eine Bewegung global vernetzter Künstler, Intellektueller und Aktivisten beharrlich für die Rückgabe afrikanischer Kulturgüter und menschlicher Überreste ein, um den Prozess der Entkolonialisierung nach der Unabhängigkeit voranzutreiben. Nach einer langen Periode der Stagnation hat sich die Debatte in den letzten Jahren beschleunigt, mit Beispielen für physische Rückgabe wie die Behanzin-Schätze an die Republik Benin oder die Benin-Bronzen an Nigeria. Während die tatsächliche Rückgabe auf höchster diplomatischer Ebene beschlossen und so lange wie möglich hinausgezögert wird, ist es Aufgabe der Künstler und der Zivilgesellschaft, diesen Prozess zu beschleunigen und zu begleiten. Es ist an der Zeit, denen zu folgen, die den Weg für eine breite und transnationale Bewegung geebnet haben. Wie kann diesen Objekten ihre symbolische, soziale und historische Bedeutung zurückgegeben werden? Wie kann man sie mit den zeitgenössischen Kontexten der Wissensproduktion und der sozialen Interaktion verbinden?

Read more →
The Ghosts Are Returning
The Ghosts Are Returning

In „The Ghosts are Returning” erzählt die GROUP50:50, ein Kollektiv von Künstler*innen aus dem Kongo, der Schweiz und Deutschland die Geschichte von sieben „Pygmäen-Skeletten“, die ein Schweizer Arzt in den 50er Jahren aus dem im Kongo nach Genf brachte. Sie reisen in den äquatorialen Wald zum nomadischen Volk der Mbuti, das vom illegalen Holzeinschlag bedroht ist und aus den Wäldern vertrieben wird. Mit ihnen singend und tanzend entwickeln sie ein Ritual, mit dem die sieben Geister zu Ruhe kommen können. Es entsteht ein multimediales Musiktheaterstück über (neo-)koloniale Verbrechen, über den Tod und das Trauern.

Read more →
Herkules von Lubumbashi
Herkules von Lubumbashi

Frei nach „Hercules“ von G. F. Händel schufen der kongolesische Choreograph Dorine Mokha und der Schweizer Musiker Elia Rediger 2019 ein postdokumentarisches Oratorium für 11 kongolesische und europäische Musiker*innen, Gesang und Tanz. Sie übertrugen den populären Mythos in das Zeitalter der Globalisierung und beförderten uns mit einem einfachen Trick von der düsteren Gegenwart in eine offensichtlich bessere Zukunft. Aktuelle Auseinandersetzungen um Rohstoffe, Korruption, Gesetzlosigkeit, Menschenrechtsverletzungen und weitere Folgen des globalen Kapitalismus werden in Fiktion beglichen, kompensiert und wiedergutgemacht – ein Kollaborationsprojekt für eine erhoffte Realität und bessere Zukunft.

Read more →

Production / Press / Touring

DE +4917623437234
production@group5050.net

Impressum

Datenschutz
Privacy Policy
Mentions légales